nakayama-start2

Diese besonders feinen, natürlichen Schleifsteine aus der Umgebung von Kyoto sind berühmt für ihre hervorragenden Schleifeigenschaften. Sie haben eine Körnung von #5000 und deutlich mehr!. Diese Schleifsteine werden als feine Poliersteine für Rasiermesser und hochwertige Werkzeuge in Japan hochgeschätzt.

Die Nakayamas haben ihren Namen von der Fundstelle in der Region Narutaki: Nakayama bedeutet soviel wie "Östliche Berge", genauer ist im Speziellen der Berg Atago gemeint.
Der Nakayama-Maruka ist die noch hochwertigere Variante dieses edlen und seltenen Naturschleifsteins und konnte am Berg Kato Kozan gefunden werden. Es handelt sich hier um die letzten Exemplare einer Naturressource, die nicht mehr gefunden werden kann. Sie stammen aus einem alten Steinbruch, der geschlossen ist. Früher wurden diese Steine von Hatanaka Toishi auf den Markt gebracht. Die Steine sind mit einem Stempel gemarkt  (kann teilweise schwach zu sehen sein!).

Achtung: Diese Steine sind unregelmäßig in der Form, feine Risse natürlich, Abbrüche nicht vermeidbar! Dieses sind keine Produktmängel und ws Fehler anerkannt. Auch Differenzen in Größe, Stärke und Gewicht sind naturgegeben! Bitte behandeln Sie diese Steine immer mit erden nicht alVorsicht!

 

These especially fine, natural whetstones from the surroundings of Kyoto are famous for her excellent qualities with the loop. They have a grit of #5000 and clearly higher!. These whetstones become as fine site foreman's stones for razor and high-quality tools in Japan a highly respected.

The Nakayamas have her name of the archaeological site in the region of Narutaki: Nakayama means so much like "eastern mountains", more exactly the mountain Atago is meant in the special.
The Nakayama-Maruka is the even higher-quality variation of this noble and rare natural whetstone and could be found in the mountain Kato Kozan. It concerns here the last copies of a natural resource which cannot be found any more. They come from an old stone quarry which is closed. Earlier these stones were put on the market by Hatanaka Toishi. The stones are with a stamp gemarkt (can be to be seen partly weak!).

Attention: These stones are not irregular in the form, fine tears of course, demolitions avoidable! This are no product faults and are not recognised as a mistake. Also differences in size, strength and weight are natural!  Please, treat these stones always with care!

Nakayama

e818a0cbe33d83a71eb09e95287d297f

Nakayama

Feiner Naturschleifstein zur Politur!...

Details

7a7046f01ab396f14c3791bd2428afec

Nakayama Maruka

Feiner Naturschleifstein zur Politur!...

Details